9月7日下午，“鸟巢”内草皮铺设工作正在紧张进行。北京2008年残奥会开幕式9月6日晚在国家体育场——“鸟巢”结束后，工人们立即进入场地昼夜施工，终于在9月8日8时前完成包括拆除开幕式地面设备、安装残奥会比赛专用设施、铺设草坪等几十项施工任务，保证当天残奥会比赛项目如期进行。从绚丽多彩的开幕式会场，到设施齐备、草坪完整的残奥会田径竞赛场地，“鸟巢”的“变脸”仅仅用了31个小时。新华社记者王颂摄

    9月8日凌晨，一名技术人员用电吹风将终点线的地表面吹干，以保证激光计时器的准确无误。 新华社记者王颂摄

    新华网北京９月８日奥运专电（记者贾文军　张寒）“这是一场与时间赛跑的争夺战。从奥运会开始到现在，我们已经经历了多次转场，这次可能是最紧张的一次，”国家体育场运行团队新闻经理张震鹏向新华社记者介绍说。

    残奥会开幕式结束后，从９月７日凌晨起，到８日早上６点半，仅仅用了３１个小时的时间，鸟巢就完全“恢复”成田径赛场，并在两个半小时后迎来了本届残奥会的首场田径比赛。

    “从８月８号奥运会开幕结束后首次转场算起，我们中间还经历了从田径场到足球场，从足球场到公路赛场、从公路赛场到田径场、从田径场到闭幕式等一系列转场，转场的频繁程度和难度之高是罕见的，也创下了纪录。”

    9月8日，“鸟巢”内一座标准的田径比赛场展现在观众面前。新华社记者王颂摄

    据国家体育场工作人员透露，残奥会开幕式后的转场时间比原定时间要少２４小时。这是因为国际残奥委会考虑到残疾人运动员的特殊情况，在今年年中和各方协商后，决定将田径比赛延长两个竞赛单元（一天时间），这一改变让原本就很紧张的转场工作难度更大。

    ７日凌晨，当参加残奥会开幕式的观众全部离场后，包括５００多名武警官兵在内的一千多名转场工作人员立即进入鸟巢，开始紧张的转场清理工作。

    刚才还流光溢彩的鸟巢顿时成为一个巨型的施工“工地”。探照灯照亮了整个“工地”，重型吊车、大型货车和叉车陆续驶入场地。

    场地中心巨大的白玉盘舞台环环相扣，结构非常复杂，拆卸起来很不容易。零点１０分，直径７０米的白玉盘舞台被拆下第一块钢板；凌晨１点，第一车货物装运完毕，驶出奥运中心区；凌晨３点多钟，工作人员开始整治草坪……后半夜还下起了小雨，不过这并没有影响鸟巢变身的进度。

    9月6日，北京2008年残奥会开幕式在国家体育场隆重举行。这是开幕式现场。新华社记者杨世尧摄

    铺设草皮、清洗跑道、安装设备……经过３１个小时紧张有序的工作，到８日早上６点半，鸟巢完成了由演出舞台到田径赛场的大“变脸”。

    此后，为迎接即将到来的田径比赛，所有工作人员全部就位，演练颁奖程序，对设备进行最后的测试。

    北京祥龙物流有限公司曾承运奥运会开幕式设备转场和部分闭幕式设备进场，这次又参与了残奥会开幕式道具转场的运输工作。该公司的魏总工程师表示，虽然此次总运输重量比奥运会时减少了一半多，只有３０００多吨，但要求完工的时间也缩短了近一半，奥运会时是５８小时，残奥会则是３０多个小时。“除去跑道清洗和计时设备安装的时间，实际留给我们工作的只有不到２０个小时，紧张又惊险。不过，这就是我们的中国速度。”